Seul, comme Franz Kafka – Paperback

Description

Author(s): Marthe Robert
Publisher: Calmann-Levy
Publisher Imprint: Calmann-Levy
BISAC: General

Franz Kafka est situ au carrefour de plusieurs cultures, de plusieurs histoires, de plusieurs langues: n Prague, Juif de Bohme, alors partie de l’Empire d’Autriche et o se dveloppe le nationalisme tchque. il ne s’exprime ni en tchque, ni en yiddish, mais en allemand. Deux choix sont exclus pour lui: celui de l’assimilation totale ( I’Autriche ? A la culture allemande ? A la Bohme ?) et celui d’un retour au judaisme ancestral qui n’est mme plus celui de son pre. De cette situation et de ce dchirement nat l’art moderne le plus audacieux et le plus classique, le seul peut-tre en qui modernit et rigueur aient su rellement s’allier.
Travaillant uniquement partir des crits de Kafka. Marthe Robert s’est attache, dans cet essai capital, prciser la position de Kafka Prague: ses opinions dclares, sa faon de vivre, ce qui en transparat dans les textes, notamment le Journal et la correspondance. Elle procde I’tude intrinsque des oeuvres, dont elle possde une connaissance intime. Les thmes, la structure des rcits, la situation linguistique ambigu de Kafka, son recours une langue neutre, sans qualits , dnude, sont analyss en dtail. Le livre de Marthe Robert permet ainsi de mieux comprendre l’altitude de Kafka envers le sionisme, le yiddish, la religion juive et l’antismitisme.
Sur une oeuvre cl de notre temps, une tude fondamentale.